Key Benefits:
THE SENADO AND THE ARGENTIN NATION DIPUTATE CHANGE, REUNIDOS IN CONGRESS, ETC.
SANCIONAN WITH FORCE OF LEY:
ARTICLE 1 Institute the supplementary annual remuneration for all State servants, whether permanent or transitory, to task or to uncover, that they review in any branch of the public authorities, local divisions and subsidiary entities, whose remuneration is met with individual or global headings. This supplementary annual remuneration will be paid on 31 December of each year. ARTICLE 2 For the purposes of this Act, such supplementary annual remuneration shall be calculated on the twelfth part of the total remuneration, salaries or nominal base paydays, earned in the respective calendar year. Any other remuneration is excluded, whether in cash, in kind or in room. Staff who have claimed assets with the application of the coefficients authorized by Article 20 of Law No. 11.672 (ed. 1943), for service abroad, shall be paid supplementary annual remuneration, only in respect of non-coefficient assets. ARTICLE 3 For this only time, this right is recognized exclusively for the staff who are in service as at 31 December 1946, and will include those who have been provided during the same year, although they correspond to various ministries, national divisions or municipalities of the City of Buenos Aires. In the future, any State server that fails to provide services shall have the right to receive one twelfth of the total salary accrued in the calendar year, until the time of leaving the service. ARTICLE 4 This Act does not nullify the legal or regulatory provisions that give State servers other or greater benefits than those set out in this Act. ARTICLE 5 Supplementary annual remuneration is unpaid, and the contribution to social insurance institutes and boxes that determine the respective laws in the case of increased retribution will not be made; the parties will contribute as a single contribution, the regular percentage that those laws set on monthly assets, applying it to the amount of supplementary annual remuneration. ARTICLE 6 The supplementary annual salary shall not be paid to the President and Vice-President of the Nation, and national legislators. (Article replaced by Article 2 of the Act No. 19.106 B.O. 12/7/1971. Vigilance: from the day of its promulgation.) ARTICLE 7 The supplementary annual salary referred to in this Act shall not be in any case less than one hundred pesos national currency (m$n 100) ($ 100 m/n). This amount must still be paid in cases where the twelfth part of the annual receipt shall not be reached. ARTICLE 8 The expenditure that demands compliance with this law shall be met with the funds of each division. The difference not covered by these resources will be taken, for the year 1946, of general income, with charge to this law. ARTICLE 9 Contact the executive branch._