LAW NÚM. 20.086 INTRODUCES MODIFICATIONS TO THE APPLICATION OF THE |! | PROCEDURES OF THE LAW OF FAMILY COURTS Having present that the H. National Congress has |! |given its approval to the following Bill: " Article 1.-Enter the Following amendments in law No 19,968: (a) Substitute the second indent of Article 7 (7) by the following: " In addition, appropriate professional experience and specialised training in family and/or childhood matters of at least two semesters of duration shall be established; (b) Intercalase in Article 17, between the word "consideration" and the point followed (.), preceded by a comma (,) the following: sentence: ' provided they are substantiated in accordance with the same procedure, except in the case of The situation is regulated by the final paragraph of Article 9 of Law No. 20,066 on Intrafamily Violence. " (c) The final part of Article 46 shall be assumed from the phrase "This written report shall contain:" and add the following second indent: "The provisions of Article 315 of the Criminal Procedure Code shall apply to the expert reports." (d) Insert the following amendments to Article 60: i.-Add to the first subparagraph, following the word "have", the following phrases: " and the provisions of the final paragraph of the preceding article and the second subparagraph of the Article 61 ". ii.-In the second indent, the expression "Exceptionally" and the comma (,), which follows it. (e) Add the following second indent to Article 62: "In all cases, in the proceedings under which this law is dealt with, the provisions of Article 336 of the Code of Criminal Procedure shall take place." (f) In Article 95, the following second indent shall be added: " In (g) Add the following transitional article: " Article 12.-As long as the provisions of this Article are not entered into force, the Court of Justice of the European Court of Justice of the European legal provisions governing the treatment to be given to minors The Court of Justice of the Court of Justice of the European Court of Justice of the European Union, the Court of Justice of the European Union, the Court of Justice of the European Union, the Court of Justice of the European Union The special purpose of Article 71 of the Law is to be dealt with. ' Article 2.-Substitute in the third indent of Article 5 of the Organic Code of Courts, the expressions "judged of letters of minors" and "Law No. 16,618", by "courts of the family" and "Law No. 19,968", respectively. Article 3.-Substitute in the second indent of article 8 of Law No. 14,908, whose consolidated, coordinated and systematized text was established by article 7 of the decree with force of law No. 1, 2000, of the Ministry of Justice, the expression 'fifth' for 'third'. Article 4.-Introduces the following amendments to Article 28 of Law No. 16,618, whose consolidated, coordinated and systematized text was established by article 6 of the decree with force of law No. 1, 2000, of the Ministry of Justice: 1) The first paragraph shall delete the paragraph "If it is declared that the child has acted with discernment, the process shall be regulated according to the provisions of Title I of Book IV of the Criminal Procedure Code, whatever the penalty required by the prosecutor." 2) Delete the third subparagraph. '; Having complied with the provisions of Article 93 (1) of the Constitution of the Republic of the Republic, and because I have had to approve and sanction it; therefore, promulgate and take effect as the Law of the Republic. Santiago, 7 December 2005.-RICARDO LAGOS ESCOBAR, President of the Republic.-Luis Bates Hidalgo, Minister of Justice. What I transcribe to you for your knowledge.-Salutes intently to Ud., Jaime Arellano Quintana, Assistant Secretary of Justice. Constitutional Court Bill that introduces modifications to the |! |application of the procedures of the Law of Courts |! |Family The Secretary of the Constitutional Court, who |! |subscribes, certifies that the Honorable House of Deputies |! |sent the bill enunciated in the rubric, approved |! |by the National Congress, in order that this Court |! |exercise the control of constitutionality with respect to |! |the articles 1, letter a), and 2nd of the same, and by |! |sentence of 24 November 2005, issued in the |! |cars Role No. 461, stated: 1. That the article 2 of the draft submitted is |! |constitutional. 2. That it is not up to this Court to rule |! |on article 1, letter a), of the project |! |remitted, to deal with a matter that is not |! |own constitutional organic law. Santiago, November 24, 2005.-Rafael Larrain |! | Cruz, Secretary.