Advanced Search

Regulation Of The Minister Of Industry Number 34/m-Ind/per/7/2013 2013

Original Language Title: Peraturan Menteri Perindustrian Nomor 34/M-IND/PER/7/2013 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
quality management systems.
(2) Testing as referred to in paragraph (1) letter a shall be performed by:
a.   Test Lab which has been accredited by the ISR with the scope of the SNI of the Room, the refrigerator or the Cuci Machine and designated by the Minister; or
B. Laboratories abroad that have been accredited by the accreditation institute in the site of the Laboratory of Contemplating Testing are in place with mutual recognition (Mutual Recognition of Arrangement (MRA)) with KAN (such as International Laboratory Accreditation (ILAC) or The Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC), and the State is referred to have bilateral or multilateral agreements in the field of technical regulation with the Government of the Republic of Indonesia and appointed by the Minister.
(3) Audit of the application of the Mutu Management System as referred to in paragraph (1) letter b based on:
a.   Letter of self-statement on the application of the Mutu Management System in accordance with SNI ISO 9001:2008 or its revision; or
B. Certificate of application of the Mutu Management System pursuant to SNI ISO 9001:2008 or its revision or other quality management system recognized from the Certification System Certification System (s) which have been accredited by the Program or the Management System accreditation institution The quality of which has signed the Treaty of Mutual Recognition (Multilateral Recognition of Arrangement (MLA)) is with the right.
(4) If the LSPro is not available and or the tester Laboratory is accredited by the scope of the SNI Cooling Room, the refrigerator or the Cuci Machine, the Minister can designate the LSPro and/or the Test Laboratory Its competition has been evaluated by BPKIMI.
(5) The designated LSPro and/or Test Laboratory as referred to in paragraph (4) at most (two) years since the appointment must have been accredited.

Section 6
LSPro as referred to in Article 5 is required to publish the SPPT-SNI COOLER ROOM, REFRIGERATION CABINET or Cuci Machine by listing the minimum information:
a. company name and address;
B. factory address;
c. The company ' s handler name;
D. brand;
e. name and importer address;
f.   Number and title of SNI;
G. type, model name and product capacity size; and
h. The time of SPPT-SNI;

Section 7
(1) The LSPro as referred to in Article 5 is required to notify and present to the Chief of BPKIMI, to the Director General of the Industry and the applicant company on the decision of issuer, delay, rejection and Abundance SPPT-SNI 7 (seven) days of work since the publication of the intended decision.
(2) LSPro as referred to in Section 5 in charge of the published SPPT-SNI.

Section 8
(1) The coolant, refrigeration or Cuci machine as referred to in Article 2 of the domestic output produced since enacted this Minister's Regulation and does not comply with the provisions of Article 4 is prohibited. It must be destroyed.
(2) Air Conditioning, Refrigeration or Cuci Machine as referred to in Section 2 of the domestic output produced since enacted this Minister's Regulation and circulated on the market but did not comply with the SNI provisions must be withdrawn from circulation and annihilated by the manufacturer concerned.
(3) The order of the withdrawal of products from circulation and destruction as referred to in paragraph (2) is performed in accordance with the provisions of the laws.

Section 9
(1) Room conditioner, Cooler or Cuci Machine as referred to in Section 2 that is derived from the mandatory import complies with the SNI provision as evidenced by SPPT-SNI.
(2) Room Coolant, Refrigeration or Cuci Machine that does not meet the provisions as referred to in paragraph (1) is prohibited from entering the Indonesian Customs Area.
(3) Room Coolant, Refrigeration or Cuci Machine as referred to in Section 2 of the import that does not meet the provisions as referred to in Section 4 and has been located within the Indonesian Customs Area. Re-export or annihilated by the Perpetrator.

Article 10
(1) The coaching and supervision of the implementation of the application of SNI as referred to in Article 2 is conducted by the Directorate General of Industry Pembina exercised by the PPSP.
(2) Surveillance as referred to in paragraph (1) is performed against products ranging from pre-market to the circulation of products in the market held at least one (one) times in a year.
(3) In conducting oversight as referred to in paragraph (1) the Directorate General of Industrial Pembina may coordinate with the Provincial Service and/or the County/City Service or related agencies.
(4) BPKIMI carry out coaching on the Institution Assessment Institute in order of application of the SNI Cooler Room, SNI Refrigeration Closet or the SNI of the Cuci Machine.
(5) In carrying out coaching as referred to in paragraph (4), Head of BPKIMI may provide a written reprimand and sanction to LSPro that does not submit a report as referred to in Article 7 in accordance with the rules It's

Section 11
Director General Pembina Industry sets the technical instructions of implementation and supervision of the application of the SNI of the Room, the SNI of the refrigerator or the SNI of the Washing Machine is mandatory.

Article 12
The perpetrators, the LSPro and or the Laboratory of Testing which carried out violations of the provisions in the Ministerial Regulation are subject to sanction in accordance with the provisions of the invite-invitation regulations.

Section 13
Room coolant, refrigeration or Cuci machine as referred to in Article 2 produced prior to promultable the Regulation of the Minister can still be in circulation for at least 18 (eighteen) months since promulgated this Minister's Rule.

Section 14
The Minister ' s Regulation is beginning to take effect 9 months from the date of the promulctest.

For each person to know it, order the invitation of the Order of the Minister with its placement in the News of the Republic of Indonesia.

Specified in Jakarta
on July 2, 2013
THE COMMERCE MINISTER
REPUBLIC OF INDONESIA

MOHAMAD S. HIDAYAT

It is promulred in Jakarta
on 10 July 2013
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS
REPUBLIC OF INDONESIA,

AMIR SYAMSUDIN
t certification activities.
5. Surveyances are periodically checking and/or specifically against companies/manufacturers who have acquired SPPT-SNI for the consistency of the SPPT-SNI implementation performed by LSPro.
6. The next Product Standard Supervising Officer called PPSP is a civil servant in the center or area assigned to conduct the supervision of goods and/or services at the production site and beyond the locations of production activities that SNInya has It's mandatory.
7. Minister is the Minister who organizes government affairs in the field of industry.
8. Directorat